Resumen Hemos investigado la influencia de las plantas de jardín en las comunidades de artrópodos que habitan en el suelo dentro de los pastos y hemos probado la hipótesis de que la biodiversidad de los artrópodos aumenta con la heterogeneidad de la vegetación. La caracterización de la comunidad y la biodiversidad de los artrópodos en un pastizal se compararon con las de las comunidades que tienen plantas de jardín, incluidos los reductos forestales, Forsythia koreana y Prunus serotina. La abundancia total de ácaros era mayor dentro de los reductos forestales que dentro del pastizal; sin embargo, la abundancia de insectos y arañas no difirió. El escalamiento multidimensional no métrico y el procedimiento de permutación de respuesta múltiple revelaron que la composición de la comunidad de insectos y arañas difería en función del tipo de vegetación. La abundancia de Teleogryllus emma fue mayor dentro de la comunidad de reductos forestales, lo que sugiere que la especie depende del tipo de vegetación. La riqueza de especies y el índice de Shannon aumentaron dentro de F. koreana pero no dentro de P. serotina en comparación con los del pasto. Este dato sugiere que los cinturones de arbustos podrían tener un mayor efecto impulsor sobre la biodiversidad de insectos que los cinturones de árboles. La riqueza de especies y el índice de Shannon en arañas no difirieron por tipo de vegetación. La cantidad total de especies de insectos y de arañas dentro del área de estudio aumentó 2,8 y 3,5 veces, respectivamente, al establecerse tres tipos de vegetación. Estos resultados sugieren que el aumento de la heterogeneidad de la vegetación mediante el establecimiento de plantas de jardín es una buena opción para conservar la biodiversidad de insectos y arañas en los pastos.

Abstract We investigated the association of landscaping plants with the communities of ground-dwelling arthropods within pastures and tested the hypothesis that arthropod biodiversity increases with vegetation heterogeneity. The community characterization and biodiversity of arthropods in a pasture were compared with those within communities with landscaping plants, including forest remnants, Forsythia koreana and Prunus serotina. The total abundance of mites was greater within the forest remnants than within the pasture; however, the abundance of insects and spiders did not differ. Nonmetric multidimensional scaling and the multiresponse permutation procedure revealed that the community composition of insects and spiders differed according to vegetation type. The abundance of Teleogryllus emma was highest within the forest remnant community, which suggested the species’ dependency on vegetation type. Species richness and the Shannon index of insects increased within F. koreana but not within P. serotina compared with the pasture. This suggested that belts of shrubs might have a greater promoting effect on insect biodiversity than belts of trees. Species richness of spiders did not differ by vegetation type. The total number of insect and spider species within the study area increased by 2.8 and 3.5 times, respectively, by establishing three types of vegetation. These results suggested that increasing vegetation heterogeneity by establishing landscaping plants is a good option for conserving insect and spider biodiversity in pastures.

Abstract Backyards are relevant for humans because the food they provide, and they can become biodiversity reservoirs. However, these agroecosystems have been poorly studied because the enormous variation in sizes and type of managements they receive from humans. The aim of this investigation was to evaluate arthropods abundance and richness associated to backyards with peach trees dominance Prunus persica (L.) Stokes in Mexico center during two seasons (dry and rainy). We sampled five backyards inside a human community by using pitfall traps which were served every month during twelve months (May 2017-May 2018). We found 3,263 individuals from nine orders and 175 morphospecies were identified. The most abundant and the richest orders were consistent between seasons Diptera, Coleoptera and Hymenoptera. Abundance did not show significant differences between backyards or between seasons. Although richness was not significantly different from the other backyards the backyard with intermediate coverage of peach trees showed the lowest diversity. Our diversity results compared to other studies conducted in extensive peach orchards show highest diversity. Backyards are important for the conservation not only of species appreciated by humans, but also, they function as refuges of arthropod diversity maintaining similar abundances even in times of low water availability as we found in this study. This without affect the small-scale production of fruit trees such as peach.

Resumen Los traspatios son relevantes para el humano ya que proveen alimento y pueden ser reservorios de biodiversidad. Sin embargo, estos agroecosistemas han sido poco estudiados debido a la enorme variación de tamaño, forma y manejo que presentan. El objetivo de este trabajo fue evaluar la abundancia y riqueza de artrópodos asociados a traspatios con dominancia de durazno Prunus persica (L.) Stokes en el centro de México, a lo largo de dos temporadas climáticas (lluvias y seca). Se muestrearon cinco traspatios dentro de una misma comunidad humana mediante trampas de caída (pitfall), las cuales fueron monitoreadas mensualmente durante 12 meses (mayo 2017-mayo 2018). Se colectaron 3,263 individuos pertenecientes a nueve órdenes identificados para 175 morfoespecies. Los órdenes más abundantes y con mayor riqueza en ambas temporadas fueron consistentemente Diptera, Coleoptera e Hymenoptera. La abundancia de individuos no presentó diferencias significativas entre traspatios ni entre temporadas. En el traspatio con densidades intermedias de árboles de duraznos, se presentó una menor diversidad, pero la riqueza de especies no fue significativamente diferente entre traspatios. La diversidad estimada en el presente estudio es más alta comparada con otros estudios en cultivos extensivos de durazno. Los traspatios son importantes para la conservación, no solo de especies apreciadas por el ser humano, sino que también funcionan como refugios de artrópodos, manteniendo abundancias parecidas incluso en épocas de estiaje como lo encontrado en este estudio. Esto sin contraponer la producción a pequeña escala de árboles frutales como lo son los duraznos criollos.

Resumen Se analizó la composición vertical la entomofauna en tres zonas del campus de la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá entre los años 2018 y 2020 con el fin de dar a conocer especialmente a la comunidad en general, de la riqueza faunística en este relicto de zonas verdes dentro del paisaje urbano. Para la recolección de los especímenes, se realizaron muestreos estratificados en zonas con diferentes coberturas vegetales en el campus. La entomofauna recolectada se determinó a nivel de familia, para la cual se establecieron los valores de diversidad de Brillouin (B), dominancia (D) y equitatividad de Simpson (1-D). Se evaluó la eficiencia de los muestreos por medio del estimador Chao-1, se establecieron los modelos de abundancia de los sitios de muestreo para conocer su relación con los valores de diversidad y se determinó el nivel trófico de cada uno de los grupos recolectados. Los resultados muestran que la entomofauna de la Ciudad Universitaria está caracterizada por los bajos valores de diversidad, mayores valores de riqueza y abundancia en los estratos herbáceos y por el predominio de grupos de hábitos fitófagos y polífagos.

Abstract The vertical composition of the entomofauna was analyzed in three areas of the Universidad Nacional de Colombia Bogotá campus, between 2018 and 2020 in order to make known especially to the general community, the faunal richness found in this relict of green areas within the urban landscape. To collect the specimens, stratified samplings were carried out in areas with different plant covers on the university campus. The collected entomofauna was determined at the family level and the values of Brillouin diversity (B), dominance (D) and Simpson’s fairness (1-D) were established. The efficiency of the samplings was evaluated by means of the Chao-1, abundance models of the sampling sites were established to know their relationship with the diversity values and the trophic level of each of the collected groups was determined. Results show that the entomofauna of the Ciudad Universitaria is characterized by low values of diversity, higher values of richness and abundance in the herbaceous strata and by the predominance of groups with phytophagous and polyphagous habits.

Resumen El lodo de aguas residuales es un compuesto orgánico rico en nitrógeno que aumenta el desarrollo de plantas como Platycyamus regnellii (Fabaceae), que se usa comúnmente en la recuperación de áreas degradadas. Este estudio se centra en la evaluación de los efectos ascendentes en la producción en masa vegetal y la cobertura del suelo en plantas de P. regnellii fertilizados (o no) con lodo de aguas residuales y las comunidades de artrópodos durante 24 meses. Los árboles de P. regnellii fertilizados con lodo de aguas residuales presentaron significativamente más hojas por rama, ramas por árbol, y un mayor porcentaje de cobertura del suelo en comparación con los árboles no fertilizados. Phenacoccus sp. (Pseudococcidae) fue la especie fitófaga más abundante. La fertilización no afectó la abundancia, diversidad y riqueza de especies de Hemiptera fitófagos en árboles de P. regnellii. Sin embargo, los árboles fertilizados presentaron mayor abundancia y riqueza de especies de hormigas cuidadora de trofobiontes en comparación con los árboles no fertilizados. Camponotus sp. fue la specie más abundante independientemente del tratamiento. Los árboles de P. regnellii fertilizados también presentaron mayor riqueza de especies de enemigos naturales en comparación con los no fertilizados, siendo Aranae y Dolichopodidae los más abundantes. Se concluye que las coronas más grandes de P. regnellii fueron aquellas fertilizadas con lodo de aguas residuales deshidratadas, lo que aumenta la cobertura del suelo, la diversidad de hormigas cuidadoras de trofobiontes, y de enemigos naturales. Hasta donde se conoce, este es el primer estudio sobre la comunidad de artrópodos asociada a esta especie de árbol. Esto sugiere que las plantas de P. renellii fertilizadas con lodos de depurados son adecuadas para la recuperación de áreas degradadas.

Abstract Sewage sludge is a nitrogen-rich organic compound, which can be used to aid development in plants such as Platycyamus regnellii (Fabaceae), in the recovery of degraded areas. This study aimed to assess the bottom-up effects on leaf mass and percentage of ground cover (leaf litter, herbaceous plants, and grasses) in P. regnellii trees fertilized (or not) with dehydrated sewage sludge and arthropod communities over 24 months. Platycyamus regnellii trees fertilized with dehydrated sewage sludge presented significantly more leaves per branch, branches per tree, and a higher percentage of ground cover compared to unfertilized trees. Phenacoccus sp. (Pseudococcidae) was the most abundant phytophagous insect associated with P. regnellii trees. Fertilization did not affect the abundance, diversity, and species richness of Hemiptera phytophagous on P. Regnellii trees. However, fertilized trees presented higher abundance and species richness of trophobiont-tending ants compared to unfertilized trees, with Camponotus sp. being the most abundant regardless of the treatment. Fertilized P. regnellii trees also presented higher species richness of natural enemies compared to unfertilized ones, with Aranae and Dolichopodidae being the most abundant. We concluded that fertilization with dehydrated sewage sludge improved P. regnellii trees leaf mass and ground cover and increased the diversity of trophobiont-tending ants and natural enemies. To our knowledge, this is the first study on the arthropods community associated with this tree species. This suggests that upon fertilization, P. renellii trees are useful for ecological restoration in severely disturbed areas.

Abstract Background: Flowers are expensive reproductive elements that have cost/benefit balances in their characters. The diversity of the floral structures has been attributed to biotic factors such as the interactions with their floral visitors and abiotic factors such as the characteristics of the environment. Question: Is there a relationship between the floral morphology of M. geometrizans and the vegetation type? Is the community of arthropod floral visitors associated with floral morphology and/or the vegetation type? Will the floral morphology and the community of arthropod floral visitors be associated with the disturbance level of the environment? Studied species: Myrtillocactus geometrizans (Mart. ex Pfeiff.) Console Study site and dates: Tropical deciduous forest and xerophilous scrub in the Tehuacán-Cuicatlán Biosphere Reserve, Puebla, and in the Barranca de Metztitlán Biosphere Reserve, Hidalgo, Mexico. March 2017. Methods: At the four sites (two days per site), during the flowering peak of M. geometrizans, the disturbance index was calculated, 30 flowers (N = 120) and the arthropods floral visitors were collected. Floral morphology and arthropods were determined. Results: Barranca de Metztitlán sites showed the highest disturbance index, the smallest flowers, and the highest production of floral structures. Flower visitors were more abundant in xerophilous scrubs, particularly in the most disturbed site, where the most relevant functional group was the pollinators. Conclusions: Significant differences were found in the floral morphology of M. geometrizans related to vegetation types and geographic location. A trade-off between the size and production of floral characters was reported.

Resumen Antecedentes: Las flores son elementos reproductivos costosos que presentan balances costo/beneficio en sus estructuras. La diversidad de éstas se ha atribuido a factores bióticos como las interacciones con sus visitadores florales y abióticos como las características del ambiente. Preguntas: ¿La morfología floral de M. geometrizans está relacionada con los tipos de vegetación? ¿La comunidad de artrópodos visitadores florales se relaciona con la morfología floral y/o el tipo de vegetación? ¿La morfología floral y la comunidad de artrópodos tendrán relación con la perturbación del ambiente? Especie de estudio: Myrtillocactus geometrizans (Mart. ex Pfeiff.) Console Sitio de estudio y fecha: Selva Baja Caducifolia y Matorral Xerófilo en las Reservas de la Biosfera: Tehuacán-Cuicatlán, Puebla y Barranca de Metztitlán, Hidalgo. México. Marzo 2017. Métodos: En los cuatro sitios (dos días por sitio), durante el pico de floración de M. geometrizans, se calculó el índice de disturbio, se recolectaron 30 flores (N = 120) y los artrópodos visitadores florales. Se determinaron la morfología floral y los artrópodos. Resultados: Los sitios de la Barranca de Metztitlán presentaron el mayor índice de disturbio, las flores más chicas y mayor número de estructuras florales. Los visitadores florales fueron más abundantes en los matorrales xerófilos, particularmente en el sitio más perturbado donde el grupo funcional más relevante fue el de los polinizadores. Conclusiones: Se encontraron diferencias significativas en la morfología floral de M. geometrizans relacionadas a los tipos de vegetación y ubicación geográfica. Se reportó una compensación entre tamaño y producción de estructuras florales.

Resumen El café es en diversas comunidades indígenas el principal producto comercial que genera ingresos económicos. El objetivo del trabajo fue caracterizar la composición de árboles, artrópodos y hongos microscópicos asociados al sistema de cultivo de café de la comunidad el aserradero, Iliatenco, Guerrero. Se realizaron muestreos en nueve parcelas de productores cooperantes. Además se analizaron las variaciones de temperatura y precipitación del 2000 al 2019. Los cafetales de el aserradero integran a 19 especies de árboles; además se recolectaron 1 774 insectos de 20 órdenes, 113 familias y 283 especies. El 33% de las hojas revisadas presentó daño por roya, 17% ojo de gallo y 16% mancha de hierro. El porcentaje de infestación por hongos en las hojas fue 3.76% con un grado de severidad del 31.2%. La temperatura y precipitación muestra tendencias de aumento en la primera y disminución de la segunda.

Abstract In various indigenous communities, coffee is the main commercial product that generates economic income. The objective of this work was to characterize the composition of trees, arthropods and microscopic fungi associated with the coffee cultivation system of the el aserradero community, Iliatenco Guerrero. Samples were carried out in nine plots of cooperating producers. In addition, the variations in temperature and precipitation from 2000 to 2019 were analyzed. The coffee plantations of el aserradero integrate 19 species of trees; in addition, 1 774 insects of 20 orders, 113 families and 283 species were collected. 33% of the reviewed leaves showed rust damage, 17% rooster’s eye and 16% iron stain. The percentage of fungal infestation on the leaves was 3.76% with a severe degree of 31.2%. Temperature and precipitation show increasing trends in the first and decreasing in the second.

RESUMEN El glifosato es el herbicida más utilizado a nivel mundial. Sin embargo, los efectos de esta molécula sobre poblaciones no objetivo aún es tema de estudio. La presente investigación tuvo como objetivo determinar el efecto de la aplicación de diferentes dosis de glifosato sobre la variación de las poblaciones de colémbolos. Para esto, se recolectaron muestras de un sustrato orgánico que contenía diferentes poblaciones de colémbolos. Las muestras se llevaron al laboratorio y se aclimataron durante 48 h. Después se les aplicó glifosato C14 en dosis equivalentes a 0 L ha-1, 2 L ha-1, y 4 L ha-1 bajo un diseño experimental completamente al azar, con tres tratamientos y cinco repeticiones. Se realizaron conteos poblacionales implementando el método de flotación a los 0, 4, 7 y 11 d después de aplicación (DDA). Se encontró una distribución de individuos en las familias Isoto-midae y Entomobryidae, divididos en especies de los géneros Proisotoma (Bõrner), Lepidocyrtus (Bourlet) y Seira (Lubbock). Se reportó una disminución entre el 40% y 60% en el número de artrópodos para los tratamientos donde se utilizó el herbicida a los 4 y 7 DDA, mostrando una disminución del tamaño de la comunidad en aquellos tratamientos en los cuales se aplicó el herbicida en relación con el testigo. Sin embargo, no se observaron diferencias entre las dosis de herbicida. Adicionalmente se demostró la presencia de glifosato C14 en los individuos muertos; esto confirma un posible efecto del herbicida sobre algunos sistemas biológicos que llevo a una disminución del tamaño de la población.

ABSTRACT Glyphosate is the most widely used herbicide worldwide. However, the effects of this molecule on non-target populations are still a subject of study. The objective of this research was to determine the effect of the application of different glyphosate doses on variation in collembolan (springtail) populations. To accomplish this goal, samples of organic substrate that contained different collembolan populations were collected. Samples were taken to the laboratory and acclimatized for 48 h. Glyphosate C14 was then applied to the samples in doses equivalent to 0 L ha-1, 2 L ha-1, and 4 L ha-1 under a completely randomized experimental design with three treatments and five replicates. Population counts were performed by implementing the flotation method at 0, 4, 7 and 11 d after application (DAA). We found that individuals were distributed in the families Isotomidae and Entomobryidae and divided into species of the genus Proisotoma (Borner), Lepidocyrtus (Bourlet) and Seira (Lubbock). A decrease in the number of arthropods between 40% and 60% was reported for the treatments with herbicide application at 4 and 7 DAA, showing a drop in the size of the community in those treatments in which the herbicide was applied compared to the control. However, no differences were observed between herbicide doses. Additionally, the presence of glyphosate C14 was demonstrated in dead individuals. This confirms a possible effect of the herbicide on some biological systems that led to a decrease in the size of the population.

Resumen La gran diversidad de especies en centros urbanos de Colombia contrasta con la rápida e intensa degradación de los hábitats donde se concentra dicha diversidad. Dada la importancia de estos entornos para la conservación biológica urbana y la creciente presión que sobre ellos existe, se estudió la composición de la comunidad de mamíferos en la cuenca de la quebrada La Gómez, en la densamente poblada ciudad de Medellín, y se presentaron recomendaciones para su conservación. Esta cuenca sobresale por la presencia del mono tití gris (Saguinus leucopus), uno de los pocos primates urbanos de Colombia. Se logró identificar cuatro especies de murciélago, una ardilla, una zarigüeya, una comadreja y el mono tití gris. Resalta la gran abundancia de zarigüeyas, posiblemente asociada con la alta disponibilidad de recursos de comida. Esto contrasta con una pobre diversidad de roedores nativos, quizá como consecuencia de la depredación por los numerosos gatos de la zona. Estas especies presentan dietas generalistas, aprovechan recursos antropogénicos de comida o tienen alta capacidad de dispersión, propiedades que les pueden facilitar su adaptación a hábitats aislados en parches urbanos de bosque. Todas estas especies tienen importantes roles ecológicos como la polinización, control poblacional de artrópodos y vertebrados y dispersión de especies vegetales. Sugerimos 1) mejorar las técnicas de disposición de residuos y compostaje para evitar conflictos con zarigüeyas, 2) realizar control poblacional de gatos ferales y concientizar sobre la tenencia responsable de gatos y otras mascotas, 3) sembrar especies vegetales nativas que sirvan de sostén a la fauna de la zona, y 4) emprender campañas de limpieza de la quebrada y disposición responsable de residuos domésticos.

Abstract The great diversity of species in urban centers in Colombia contrasts with the rapid and intense degradation of the habitats where this diversity occurs. Given the importance of these environments for urban biological conservation and the increasing pressure on them, we studied the composition of the mammal community in the basin of La Gómez creek, located in the densely populated city of Medellin, and provided recommendations for its conservation. This basin stands out for the presence of the white-footed tamarin (Saguinus leucopus), one of the few urban primates in Colombia. We identified four species of bats, a squirrel, an opossum, a weasel, and the white-footed tamarin. Particularly striking is the great abundance of opossums, possibly associated with high availability of food resources. This contrasts with a poor diversity of native rodents, perhaps as a result of predation by the many domestic cats in this area. These species have generalist diets, take advantage of anthropogenic food resources or have high dispersal capacity, properties that can facilitate their adaptation to geographically isolated habitats in urban forest patches. All these species have important ecological roles such as pollination, population control of arthropods and vertebrates, and dispersal of plant species. We suggest to 1) improve waste disposal and composting techniques to avoid conflicts with possums, 2) carry out population control of feral cats and raise awareness about the responsible possession of cats and other pets, 3) sow native plant species that support local wildlife, and 4) undertake cleaning campaigns on the creek and responsible disposal of household waste.

The increase in soil use intensity is a part of global change and it is relevant for agroecosystem degradation, risking soil sustainable use and threatening the loss of ecosystem services provided by soils. The soil fauna has a relevant role in providing those ecosystem services, such as organic matter decomposition, microbiological activity, and nutrient cycling. Intensive agricultural practices affect soil fauna, modifying its composition and richness. Its study can then be a useful descriptor of soil conservation status. The objective of this work was to test the existence of structure changes in the soil mesofauna associated to two different soil use intensities. Soil mesofauna samples associated to leaflitter of two argiudoil soils with different use intensity were collected: soils with 40 years of intensive agriculture under no-tillage, and soils of naturalized pastures for at least 50 years. Decomposition bags were placed under the leaflitter, and one bag was removed at regular intervals during 8 months. Arthropods present in the samples were separated by Berlesse funnel and identified at the highest possible taxonomic milevel. The results show that the structure of the soil community between the contrasted systems differs and that this difference varies with sampling moment. By means of main component analysis, the existence of differences between both communities was determined and an analysis of similarity by permutations, ADONIS, confirms the differences in community structure. The detection of structural differences between systems confirms the sensitivity of soil arthropods to different use intensities. These results also suggest that no-tillage system, when properly implemented, is a sustainable practice.

El aumento en la intensidad del uso de los suelos es un factor del cambio global de importancia en la degradación de los agroecosistemas que pone en riesgo su uso sustentable y afecta la pérdida de los servicios ecosistémicos provistos por los suelos. La fauna edáfica tiene un rol relevante en la provisión de estos servicios, tales como descomposición de la materia orgánica, la actividad microbiológica y el ciclado de nutrientes. Las prácticas agrícolas intensivas afectan la fauna edáfica, modificando su composición y riqueza. El estudio de la fauna edáfica resulta entonces un útil descriptor del estado de conservación del suelo. El objetivo de este trabajo, fue determinar la existencia de cambios en la estructura de la mesofauna edáfica asociados a dos intensidades de uso de los suelos. Se trabajó con muestras de mesofauna asociada a la hojarasca de dos suelos argiudoles con distinta intensidad de uso: suelos con 40 años de agricultura intensiva bajo siembra directa y suelos de pastizales naturalizados con al menos 50 años. Se tomaron muestras de mesofauna a intervalos regulares durante 8 meses. Los artrópodos presentes en las muestras se extrajeron mediante embudo de Berlesse y se identificaron al mayor nivel taxonómico posible. Los resultados muestran que la estructura de la comunidad edáfica entre los sistemas contrastados difiere en riqueza, composición y diversidad, y que ésta última varía según la fecha de muestreo. Mediante análisis de componentes principales se determinó la existencia de diferencias entre ambas comunidades y un análisis de similitud por permutaciones, ADONIS, confirma las diferencias en la estructura de las comunidades. La detección de diferencias estructurales entre ambas reafirma la sensibilidad de los artrópodos de suelo a distintas intensidades de uso. Los resultados de este trabajo también sugieren que el sistema de siembra directa, cuando es correctamente implementado, es una práctica sustentable.

Abstract Entomological collections help scientists to rapidly identify invasive insects that affect agriculture, forestry, and human and animal health and to infer about global change biology. There are several collections with deposited Chagas disease vectors that are distributed throughout the world, but most of them present in Brazil. Faced with the need to disclose the biological material deposited in these collections, Brazilian articles were published compiling the information about the Triatomines Collections of the Oswaldo Cruz Institute, the Collection of Chagas Disease Vectors, the Entomologic collections of the Faculty of Public Health of the University of Sao Paulo, and the Entomological Collection of Instituto Butantan. The Museum of the Institute of Agricultural Zoology “Francisco Fernández Yépez” (MIZA) in Venezuela has more than four million arthropods deposited in its collection, being more than 4,500 holotypes. Based on the importance of disseminating to the world the richness of species deposited in biological collections, with emphasis on the entomological collections of vectors that can present important epidemiological information on the distribution of the vector-borne diseases, the present work compiles all the information related to triatomines deposited in MIZA. Through the analysis of the triatomines deposited in the MIZA was possible to highlight that there are over one thousand triatomines deposited in the entomological collection, distributed in 39 species grouped in four tribes: Bolboderini (two species), Cavernicolini (one species), Rhodniini (seven species) and Triatomini (29 species). In additional, eleven new occurrence points were described for Venezuelan states, namely, Miranda (Cavernicola pilosa and Eratyrus mucronatus), Amazonas (Rhodnius pictipes and E. mucronatus), Aragua (R. robustus), Federal District (E. mucronatus), Barinas (Panstrongylus geniculatus), Bolívar (P. rufotuberculatus), Carabobo (Triatoma nigromaculata), Falcón (T. nigromaculata) and Táchira (T. nigromaculata). The analysis of the entomological collection of MIZA allowed to group important information on the richness of biological material deposited for the subfamily Triatominae, as well as for the epidemiology of Chagas disease in the States of Venezuela, emphasizing the importance of the dissemination of information on biological collections to the scientific community in the form of manuscripts or official sites aiming the internationalization and valuation of collections and deposited material.

Resumen Las colecciones entomológicas ayudan a los científicos a identificar rápidamente los insectos invasores que afectan a la agricultura, silvicultura y la salud humana y animal e inferir sobre la biología del cambio global. Hay varias colecciones con deposito de vectores de la enfermedad de Chagas que se distribuyen en todo el mundo, pero la mayoría de ellas están presentes en Brasil. Ante la necesidad de divulgar el material biológico depositado en estas colecciones, se publicaron en Brasil artículos que recopilan información sobre la Colección de Triatominos del Instituto Oswaldo Cruz, la Colección de Vectores de la Enfermedad de Chagas, las colecciones Entomológicas de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Sao Paulo, y la Colección Entomológica del Instituto Butantan. El Museo del Instituto de Zoología Agrícola “Francisco Fernández Yépez” (MIZA) de Venezuela, tiene más de cuatro millones de artrópodos depositados en su colección, reuniendo más de 4,500 holotipos. Basados en la importancia de diseminar al mundo la riqueza de las especies depositadas en colecciones biológicas, con énfasis en las colecciones entomológicas de vectores que pueden presentar información epidemiológica importante sobre la distribución de las enfermedades transmitidas por vectores, el presente trabajo recopila toda la información relacionada a triatominos depositados en MIZA. A través del análisis de los triatominos depositados en está colección fue posible destacar que hay más de mil triatominos representados, distribuidos en 39 especies agrupadas en cuatro tribus: Bolboderini (dos especies), Cavernicolini (una especie), Rhodniini (siete especies) y Triatomini (29 especies). Además, se describieron once nuevos puntos de ocurrencia para los estados venezolanos de Miranda (Cavernicola pilosa y Eratyrus mucronatus), Amazonas (Rhodnius pictipes y E. mucronatus), Aragua (R. robustus), Distrito Federal (E. mucronatus), Barinas (Panstrongylus geniculatus), Bolívar (P. rufotuberculatus), Carabobo (Triatoma nigromaculata), Falcón (T. nigromaculata) y Táchira (T. nigromaculata). El análisis de la colección entomológica del MIZA permitió agrupar información importante sobre la riqueza del material biológico depositado para la subfamilia Triatominae, así como para la epidemiología de la enfermedad de Chagas en los estados de Venezuela, enfatizando la importancia de la difusión de información sobre colecciones biológicas a la comunidad científica en forma de manuscritos o sitios oficiales como una forma de internacionalización y valoración de colecciones y material depositado.

Resumen Los estudios sobre artrópodos asociados a las copas de árboles en bosques tropicales contribuyen a comprender la dinámica de comunidades de dosel y su relación con la estructura y función de este importante ecosistema. Este estudio evaluó la composición de la comunidad de artrópodos en copas de árboles de Callisthene fasciculata en bosques monodominantes de esta especie, a lo largo de dos períodos estacionales, inundación y sequía, en la región norte del Pantanal de Mato Grosso, Brasil, como parte de un proyecto sobre artrópodos del dosel en bosques monodominantes en esta región. Los muestreos fueron realizados en 12 individuos de C. fasciculata, seis en periodo de inundación (2010) y seis en época seca (2011), aplicando el método de termonebulización de copas con insecticida. Un total de 28.197 artrópodos fue recolectado. Hymenoptera (Formicidae, en su mayoría), Diptera, Acari, Thysanoptera, Hemiptera y Coleoptera fueron los grupos más representativos. A pesar que los análisis no demostraron variación en la abundancia de individuos entre los períodos de inundación y sequía; la comunidad de artrópodos varió significativamente en función de la distribución de los taxones que la componen. Los opiliones y escorpiones se registraron únicamente durante el período de inundación, mientras que Polyxenida y Strepsiptera solo durante el periodo seco. Thysanoptera fue el orden más abundante en la época seca, lo que evidencia la relación con el inicio del periodo de floración de C. fasciculata. En general, durante los periodos estacionales de sequía e inundación estos árboles mantienen comunidades distintas de artrópodos. La variación temporal impuesta por el régimen hídrico del Pantanal afecta la fenología de las especies vegetales como C. fasciculata lo que altera, consecuentemente, la composición de las comunidades de artrópodos asociadas al dosel de estas manchas monodominantes en el Pantanal de Mato Grosso.

Abstract Studies on arthropods associated with tropical rainforest canopies contribute to a further understanding of forest canopy community dynamics and their relationship to the structure and function of this ecosystem. This study evaluated arthropod community composition in monodominant Callisthene fasciculata forest canopy throughout the high water and dry periods in the northern region of the Pantanal in Mato Grosso, Brazil, as a part of a project about arboreal canopy arthropods associated with monodominant areas in this region. Sampling was conducted on 12 individuals of C. fasciculata, six from the high-water season (2010) and six from the dry season (2011), using insecticide fogging. A total of 28,197 arthropods were collected. Hymenoptera (the majority being Formicidae), Diptera, Acari, Thysanoptera, Hemiptera and Coleoptera, were the most representative groups. Although the analysis did not show variation in the abundance of individuals between the high water and dry seasons, the arthropod community varied significantly in taxa composition. Opiliones, Embioptera, Ephemeroptera and Scorpiones occurred only during the high-water period, with Polyxenida and Strepsiptera occurring only in the dry season. Thysanoptera was more abundant in the dry season, showing a relationship with the beginning of the C. fasciculata flowering period. In general, the high water and dry seasons maintain distinct communities in this habitat, illustrating how the temporal variation in the phenology of C. fasciculata imposed by the Pantanal’s hydrological regime alters the composition of the associated arthropod communities in the canopy of these monodominant formations in the Pantanal of Mato Grosso.

Given the fundamental role of arthropods and insects in the functioning of arid ecosystems, it is of key importance to understand their relationships with the environment, particularly for the development of future conservation efforts. Within the phytogeographic region of Chaco, in Los Llanos (La Rioja province, Argentina), great changes in vegetation occur within short distances, determining a pronounced gradient of plant heterogeneity. The aim of this study was to analyse the response of epigaeic arthropods to these changes. In this gradient, three environments were selected (Salinas, Interface and Monte), in which we collected arthropods and insects using fall traps during seven days during the warm season. Total abundance of arthropods and insects, and richness of insect species/morpho-species were determined. The association between the environments and the abundance and richness of species was evaluated by repeated measurements ANOVA. Nonparametric richness estimators (Chao1, Jackniffe1 and Bootstrap) and their species accumulation curves were used to test sampling completeness. To assess the structure of the insect community we used range-abundance curves and multivariate analysis. A total 8380 arthropods was collected, of which 5902 were insects grouped into 14 orders, 31 superfamilies, 35 families and 114 species/morphospecies. The environment with the greatest plant heterogeneity (Monte) presented the greatest abundance of arthropods and the greatest abundance and richness of insects. The most abundant and richest insect families were Formicidae (Hymenoptera) and Tenebrionidae (Coleoptera). Chao1 and Bootstrap were the best richness estimators. In this study, we found that the abundance, richness and composition of arthropod species, particularly insects, were associated to a vegetation gradient.

Dado el rol fundamental de los artrópodos y los insectos en el funcionamiento de los ecosistemas áridos, para manejar estos ambientes resulta necesario conocer su relación con las características de la vegetación local. Dentro de la región fitogeográfica del Chaco, en Los Llanos de la provincia de La Rioja, Argentina, existen grandes cambios en la vegetación en distancias cortas, lo que determina un gradiente de heterogeneidad vegetal. El objetivo de este estudio fue analizar la respuesta de los artrópodos epígeos a estos cambios. En este gradiente se seleccionaron 3 ambientes (Salinas, Interfaz y Monte) en los que se recolectaron artrópodos y, dentro de éstos, insectos mediante trampas de caída durante 7 días en la temporada cálida. Se determinó la abundancia total de artrópodos e insectos y la riqueza de especies/morfoespecies de insectos. Se evaluó la asociación entre los ambientes y la abundancia y riqueza de especies mediante un ANOVA de medidas repetidas. Para evaluar la completitud del muestreo se utilizaron estimadores de riqueza no-paramétricos (Chao1, Jackniffe1 y Bootstrap) y curvas de acumulación de especies. Para evaluar la estructura de la comunidad se usaron curvas de rango-abundancia y análisis multivariados. Se recolectaron en total 8380 artrópodos, de los cuales 5902 fueron insectos que se agruparon en 14 órdenes, 31 superfamilias, 35 familias y 114 especies/morfoespecies. El ambiente con mayor heterogeneidad vegetal (Monte) presentó la mayor abundancia de artrópodos y la mayor abundancia y riqueza de insectos. Las familias de insectos más abundantes y de mayor riqueza fueron Formicidae (Hymenoptera) y Tenebrionidae (Coleoptera). Chao1 y Bootstrap fueron los mejores estimadores de riqueza. En este estudio se encontró que la abundancia, la riqueza y la composición de especies de artrópodos, y particularmente insectos, estuvo asociada a un gradiente de vegetación.

RESUMEN La relación longitud-peso y el factor de condición (K) son utilizados como descriptores de los aspectos auto-ecológicos de los peces, porque aportan información sobre el crecimiento, reproducción y bienestar. Por tanto, su caracterización podría ser de gran utilidad en la evaluación de poblaciones de peces en sistemas acuáticos afectados por diferentes niveles de intervención. El objetivo principal de este estudio fue la caracterización y descripción de la relación longitud-peso, factor de condición y dieta de Bryconops giacopinii en seis localidades en la Serranía de La Lindosa durante un ciclo anual (estación seca y lluviosa). Los peces (n= 333) fueron medidos, pesados, y su estómago fue removido para la identificación de los ítems alimenticios. Los individuos presentaron un crecimiento alométrico positivo durante ambas estaciones climáticas, sin diferencias significativas en el factor de condición durante el cambio estacional. Por otra parte, se identificaron 17 tipos diferentes de ítems alimenticios, la mayoría de ellos artrópodos terrestres. La frecuencia y ocurrencia de estos ítems no siguió ningún patrón temporal ni espacial. B. giacopinii presentó una dieta generalista, con un alto consumo de insectos terrestres. Los resultados obtenidos evidencian la estrecha relación entre esta especie y el bosque de ribera, demostrando la importancia que presentan estos corredores biológicos para el mantenimiento de la comunidad acuática y su conservación. Esta información aporta al conocimiento biológico de esta especie de interés comercial y puede ser utilizada en la comparación con otras poblaciones presentes en otras cuencas. B. giacopinii es una especie con un papel ecológico importante, por lo tanto, estudios de su relación con el ecosistema podrían ser relevantes y necesarios.

ABSTRACT Length-weight relationship and condition factor (K) have been used as a fish biological descriptor, because they provide information about growth, reproduction, and welfare. Therefore, these parameters can be used in the assessments of fish populations inhabiting aquatic systems affected by different levels of intervention. The main objective of this study was the depiction and description of the length-weight relationship, condition factor and diet of Bryconops giacopinii in six sites at Serranía La Lindosa over one annual cycle (dry and wet seasons). Fish (n = 333) were measured, weighted, and the stomach was removed to identify prey items. Fish displayed a positive allometric growth during both seasons, without differences in the condition factor during the seasonal change.On the other hand, 17 prey items were identified; most of them terrestrial arthropods. The frequency and occurrence of these items did not follow a temporal or spatial pattern. B. giacopinii displayed a generalist diet, with a high consumption rate of terrestrial insects. The obtained results show the strong relationships between this species and the riparian forest, proving the importance of this biological corridors to the maintenance of the aquatic community and its conservation. This information contributes to the biological knowledge of this species out commercial interest and can be used to compare other populations in other basis. B. giacopinii is a species with an important ecological role. Therefore, research of its relationship with the ecosystem could be of great relevance and necessity.

Resumen El virus Ébola representa el patógeno prototipo de fiebre hemorrágica viral, causando una enfermedad severa de alta tasa de mortalidad. Esta alta mortalidad, combinada con la ausencia de vacunación y de un tratamiento específico, hace que el virus Ébola sea un patógeno importante para la salud pública. La fiebre hemorrágica de Ébola se cree es una zoonosis con persistencia del virus en especies de reservorios encontrados en áreas endémicas. A pesar de todos los esfuerzos realizados en cada brote para identificar los reservorios naturales no se conocen los huéspedes potenciales ni los artrópodos vectores. El manejo de los casos está basado en el aislamiento de los pacientes y en el uso de barreras de aislamiento, tales como ropa e implementos de protección como respiradores. Debido a su rápida propagación la OMS declaró que la enfermedad por el virus Ébola representa una emergencia de salud pública más allá de las fronteras y exhortó a la comunidad internacional a tomar las acciones necesarias para detener la epidemia.

Abstract Ebola virus is regarded as the prototype pathogen of viral hemorrhagic fever, causing severe disease and high casefatality rates. This high fatality, combined with the absence of treatment and vaccination options, makes Ebola virus an important public health pathogen. Ebola hemorrhagic fever is thought to be a classic zoonosis with persistence of the Ebola virus in a reservoir species generally found in endemic areas. Although much effort has been made to identify the natural reservoirs with every large outbreak of Ebola hemorrhagic fever, neither potential hosts nor arthropod vectors have been identified. Case management is based on isolation of patients and use of strict barrier nursing procedures, such as protective clothing and respirators. In addition, its rapid propagation has led the World Health Organization (WHO) to declare on August 2014 that Ebola virus disease represents a public health emergency of international concern and urged the international community to take action to stop its spread.

ResumenLa lluvia es un fenómeno común en los bosques tropicales que influye en el comportamiento de muchos animales, sin embargo, se sabe poco sobre su efecto posterior en el comportamiento. Se investigó el efecto de la lluvia diurna sobre la actividad nocturna de la especie de araña errante Phoneutria reidyi en noches sin lluvia, durante un año en una plantación ubicada a 108 km de la ciudad de Manaus, con área de 80 x 80 m y 105 palmeras y durante cuatro meses en un área de 80 x 80 m en un fragmento de selva en Manaus. En cada noche entre 19:00 y 0:00, contamos a las arañas activas (encontradas fuera de refugios) buscando cuidadosamente en la vegetación y en el suelo, usando una linterna de cabeza. Las arañas no fueron capturadas para evitar el efecto de la alteración, y fueron medidas acercándo una regla de calibrar a ellas. Se utilizó un índice para medir el efecto de la lluvia diurna (ELD), que fue el porcentaje de cambio en el número de arañas activas en una noche después de una lluvia diurna considerando el 100 % el número de arañas activas en la noche anterior o siguiente, sin lluvia durante el día. Este enfoque pareado se utilizó para evitar sesgo estacional e incluyó 15 pares de noches en la plantación y 15 pares en la selva. Se contó un total de 2 243 arañas activas. El número de arañas activas fue siempre menor en las noches después de la lluvia diurna, con una reducción media del 53.4 %. La abundancia de arañas activas se redujo significativamente en ambas áreas después de una lluvia diurna, y el efecto no fue diferente entre las áreas. Las arañas mayores (en su mayoría adultos) redujeron su actividad (-62.8 %) más que las arañas menores (juveniles, -48.5 %). La cantidad de lluvia durante el día no tuvo efecto sobre la actividad nocturna, i. e., el efecto lluvias fuertes fue semejante al efecto de las débiles.La temperatura del aire no cambió significativamente en la noche después de lluvias diurnas. La variación de las lluvias durante el año parece tener un efecto débil o ausente en la abundancia de P. reidyi, que fue aproximadamente constante durante un año. Creemos que la humedad, que puede afectar las señales químicas de las presas, es la principal causa para reducir las arañas activas después de la lluvia, pero discutimos otras causas potenciales. Las arañas menores probablemente están más activas en condiciones menos favorables debido a la mayor necesidad de alimento para crecer. Si este efecto de la lluvia sobre el comportamiento es común para las arañas errantes, los eventos de lluvia pueden tener consecuencias importantes para toda la comunidad de artrópodos y pequeños vertebrados. Sugerimos que los estudios basados en la abundancia relativa de arañas deben tener en cuenta este efecto potencial en la recolecta y análisis de datos.

AbstractRainfall is a common phenomenon in tropical forests influencing the behavior of many animals, however, little is known about its post-occurrence effect on behavior. We investigated the effect of diurnal rainfall on the nocturnal activity of the wandering spider species Phoneutria reidyi in nights without rainfall. Our study included two different areas and periods: a coconut plantation, located 108 km from the city of Manaus, containing an area of 80 x 80 m with 105 palms, from July 2014 to July 2015; and an area of 80 x 80 m in a rainforest fragment in Manaus, from December 2015 to March 2016. Each night, we counted active spiders (found outside refugees) searching carefully on the vegetation and on the ground using a headlamp between 19:00-00:00. Spiders were not captured to avoid the effect of disturbance, and were measured by approaching a caliper rule. We used an index to measure the diurnal rainfall effect (DRE) which was the percentage of change in the number of active spiders at night after a diurnal rainfall, considering 100 % the number of spiders active at the previous or following night, without previous rainfall during the day. This pairwise approach was used to avoid seasonal bias and included 15 pairs of nights in the plantation, and 15 pairs in the forest. A total of 2 243 active spiders were counted. The number of active spiders was always smaller in nights after diurnal rainfall, with a mean reduction of 53.4 %. The abundance of active spiders reduced significantly in both areas after a diurnal rainfall, and the effect was not different between areas. Larger spiders (mostly adults) reduced their activity (-62.8 %) more than smaller spiders (juveniles, -48.5 %). The amount of rainfall during the day had no effect on the nocturnal activity, i.e., the effect of strong diurnal rainfall is similar to the effect of a weak rainfall. The air temperature did not change significantly at night after diurnal rainfalls. The seasonality of rainfall apparently has a weak or absent effect on the abundance of P. reidyi, which was approximately constant through one year. We believe that the moisture, which may affect the chemical cues of prey, is the major cause to reduce the active spiders after rainfall, but we discuss other potential causes. Smaller individuals are probably more active under less favorable conditions due to the stronger need of food for growing. If this effect of rainfall on the behavior is common for wandering spiders in general, the rainfall events may have important consequences for the entire community of arthropods and small vertebrates. We suggest that studies based on relative abundance of spiders should take in account this potential effect in collection and analysis of data. Rev. Biol. Trop. 65 (3): 1152-1160. Epub 2017 September 01.